-
1 false ribs
false ribs[fɔ:ls r'ib] n costelas falsas: as cinco costelas inferiores de cada lado, assim denominadas porque não são coladas no esterno. -
2 false ribs
Медицина: ложные рёбра -
3 false ribs
мед.фраз. ложное ребро -
4 false
false [fɔ:ls]∎ a false idea une idée fausse ou erronée;∎ a false statement une fausse déclaration;∎ to give sb a false impression of sth donner à qn une fausse impression sur qch;∎ she put a false interpretation on his invitation elle a mal interprété son invitation;∎ in a false position dans une position fausse;∎ don't make any false moves ne faites pas de faux pas;∎ false pride vanité f∎ false identity fausse identité f;∎ false name faux nom m(c) (deceptive) faux (fausse), mensonger;∎ false promises promesses fpl mensongères, fausses promesses fpl;∎ a false report or rumour une fausse rumeur;∎ Law under false pretences par des moyens frauduleux;∎ figurative you've got me here under false pretences tu m'as bien piégé;∎ Law to bear false witness porter un faux témoignage∎ false modesty fausse modestie f2 adverbfaux;∎ her story rings false son histoire sonne faux;∎ to play sb false trahir qn►► false alarm fausse alerte f;American false arrest arrestation f illégale;Finance false bill fausse facture f;false bottom (of box etc) double fond m;∎ a suitcase with a false bottom une valise à double fond;false dawn lueurs fpl annonciatrices de l'aube;∎ figurative it was a false dawn ce n'était qu'un faux espoir;Accountancy false entry fausse écriture f;false eyelashes faux cils mpl;Psychology false memory syndrome syndrome m des faux souvenirs;Music false note fausse note f;∎ figurative to strike a false note ne pas être crédible;false pregnancy grossesse f nerveuse;false ribs fausses côtes fpl;Sport false start faux départ m;false teeth dentier m -
5 false rib
-
6 costillas falsas
• false ribs -
7 costillas flotantes
• false ribs -
8 rib
I [rɪb]1) anat. costa f., costola f.2) gastr. costoletta f., cotoletta f. con l'osso3) (structural) (in umbrella) stecca f.; arch. nervatura f., costolone m.; aer. centina f.4) (in knitting) (stitch) costa f.II [rɪb]* * *[rib]1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) costa, costola2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) costa3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) costa4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) centina; nervatura•- ribbed- ribbing* * *[rɪb]1. nto dig or poke sb in the ribs — dare una gomitata nelle costole a qn
2. vt(fam: tease) punzecchiare* * *rib /rɪb/n.1 (anat.) costa; costola: false ribs, costole false; floating ribs, costole fluttuanti; true (o sternal) ribs, costole vere (o sternali); to fracture one's ribs, riportare una frattura alle costole; to poke (o to dig) sb. in the ribs, dare una gomitatina nelle costole a q. ( per richiamarne l'attenzione, ecc.); He fell and cracked several ribs, è caduto e si è incrinato diverse costole; She's so thin you can see her ribs, è così magra che le si vedono le costole3 ( di stoffa, di lavoro a maglia) costa: a rib sweater, un maglione a coste; Work 20 rows in rib, lavorare venti ferri a coste4 (archit.) costolone; nervatura7 (naut.) ordinata; corba; costa11 (mecc.) nervatura; scanalatura13 (ind. min.) pilastro abbandonato● (anat.) rib cage, gabbia toracica □ ( sport) rib pad, paracostole □ ( cucito) rib stitch, punto a costa □ (antiq.) rib-tickler, cosa divertente; spasso □ (antiq.) rib-tickling, buffo; spassoso.(to) rib /rɪb/v. t.1 (fam.) prendere in giro2 fornire di coste; rinforzare con nervature4 (archit.) munire di costoloni5 (mecc.) scanalare* * *I [rɪb]1) anat. costa f., costola f.2) gastr. costoletta f., cotoletta f. con l'osso3) (structural) (in umbrella) stecca f.; arch. nervatura f., costolone m.; aer. centina f.4) (in knitting) (stitch) costa f.II [rɪb] -
9 κωπίω
κωπάωpres subj act 1st sg (epic doric ionic)κωπάωpres ind act 1st sg (epic doric ionic)κωπέωfurnish with oars: pres subj act 1st sg (doric)κωπέωfurnish with oars: pres ind act 1st sg (doric)κωπίονfalse ribs: neut nom /voc /acc dualκωπίονfalse ribs: neut gen sg (doric aeolic)——————κωπίονfalse ribs: neut dat sg -
10 ложные рёбра
1) General subject: short ribs2) Medicine: abdominal ribs, asternal ribs, false ribs, spurious ribs3) Anatomy: floating ribs -
11 الأضلاع البطنية
1. abdominal ribs 2. false ribs -
12 الأضلاع اللاقصية
1. asternal ribs 2. false ribs -
13 spurio
-
14 hipocondrio
m.hypochondrium, that part of the body which lies under the cartilages of the false ribs: more generally used in its plural, hypocondres. (Anatomy)* * *1 hypochondrium -
15 उपपर्शुका _upaparśukā
उपपर्शुका false ribs. -
16 κωπία
κωπίονfalse ribs: neut nom /voc /acc pl -
17 κωπίον
κωπάωpres part act masc voc sg (epic doric ionic)κωπάωpres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic)κωπέωfurnish with oars: pres part act masc voc sg (doric)κωπέωfurnish with oars: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric)κωπίονfalse ribs: neut nom /voc /acc sg -
18 κωπίου
κωπίονfalse ribs: neut gen sg -
19 κωπίων
κωπάωpres part act masc nom sg (epic doric ionic)κωπέωfurnish with oars: pres part act masc nom sg (doric)κωπίονfalse ribs: neut gen pl -
20 costillas falsas
f.pl.false ribs.
См. также в других словарях:
False ribs — False False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false… … The Collaborative International Dictionary of English
false ribs — false ribs, ribs not attached to the breastbone. Human beings have five pairs of false ribs … Useful english dictionary
false ribs — n. the five lower ribs on each side of the human body: so called because not directly attached to the sternum * * * … Universalium
false ribs — n. the five lower ribs on each side of the human body: so called because not directly attached to the sternum … English World dictionary
False ribs — Bone: False ribs Anterior surface of sternum and costa cartilages. (False ribs are last five ribs.) Latin costae spuriae Gray s … Wikipedia
false ribs — Auxiliary nose ribs between the main ribs forward of the front spar to support the fabric and improve the contour. Also known as nose ribs … Aviation dictionary
false ribs — costae spuriae … Medical dictionary
False — False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false witness.… … The Collaborative International Dictionary of English
False arch — False False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false… … The Collaborative International Dictionary of English
False attic — False False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false… … The Collaborative International Dictionary of English
False bearing — False False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false… … The Collaborative International Dictionary of English